En av de "roligaste" (kanske lite tragiskt också) är att många som har jobbat i stålverket i flertalet år har mer eller mindre hörselskador. Vilket gör att det blir ganska många roliga missförstånd runt fika bordet.Men ibland för att krydda riktigt ordentligt så kommer det med engelska uttryck, och om man då är en 50+ are med över 30 år i ett stålverk så är det förståligt att det kan bli lite "fel" vid fika bordet.
Som t ex idag då vi pratade om att "streama" tv och film direkt från nätet, (här är en bra länk föresten http://tvshack.net/tv/) och Wiggen (en 50+ are) sitter intresserat och lyssnar.
I slutet i konversationen trycker han i med jag ska nog prova det där med "streaking" i alla fall, det verkar inte så dumt =)
***
Lite senare mitt i en heeeeelt annan diskution lät det något i riktningen så här:
Blabla bla.......................jodå det var hennes tur..........blahaabla.......
Wiggen avbryter: VA?? jobbar hon på YOUTUBE!??
2 kommentarer:
Man behöver inte ha jobbat på stålverk för att ha problem med hörseln. Det får man automatiskt när man blir 50+ :-) Runt vårt fikabord, på ett bibliotek(!), uppstår också dråpliga situationer p.g.a. dåliga hörslar. Vänta du, det kommer för dig med! :-)
Va??
Det har kommit för läääänge sedan redan. Lite roligt att sjuksköterkans bedömning var just: Du hör som en 50 åring =)
Skicka en kommentar